City of psychics
29/06/2006
Cecilia Giannetti
A poster glued on an electricity post
Out of the hundreds of posters glued on walls and electricity posts in Rio that advertise psychics, several of them refer to this address in Copacabana. At the entrance of an enclosed long alley with a row of small houses that could have been transplanted from some old Rio suburb, the security guard standing by the gate anticipates the stranger, ¿You came to see Mãe (Mother) Verônica?¿ I sure did. Is this security guard a psychic? ¿Next to the last house. Go ahead.¿
The appointment had been scheduled by phone. I had already tried to schedule the appointment three times but unexpected affairs forced me to cancel. Every time I called the number that was on the poster, the lady always insisted on rescheduling the appointment on that very day. ¿Can¿t you make it today? There¿s a promotion. Every day, it seemed, her gift was on promotion. Two black she-goats for the price of one? Three curses and a fourth for free? I don¿t think so. That wasn¿t what I expected.
The posters that psychics spread out around the city all have in common the same famous catchphrase, ¿Brings the person you love in three days.¿ Its variation is ¿Brings the person you love back in three days.¿ If I would want to test the efficiency of the spiritual world in an attempt to bring together to people in the material world, I would probably be willing to get back together with an ex-boyfriend. Since I don¿t nurture any morbid desire of the kind, I opted for a psychic who would ¿bring the person I love in three days.¿ If the guy left with a female footmark on the back pocket of his pants, he should stay where he landed. If he left because he broke a heart or a half a dozen of them on account of infidelities or recollections, the same applies, and I won¿t say another word.
And I sure don¿t. As soon as I start to speak to the psychic I am invited to go upstairs into a room full of images of saints. She leaves a trail of Pall Mall cigarette smoke which I follow into room in the back, after walking through a living room stacked with state of the art electrical appliances, including a home theater and a plasma tv. Walking into the room I first have to avoid a big black dog of an undefined species that is stretching on the floor.
The cards: US$ 50 for a gothic tour
The altar takes up half the space in the room. Mãe Verônica does her consulting at a small table next to a wall where a closed window neither prevents any sunlight from coming in nor allows the cigarette smoke to circulate, while she chain-smokes. The Tarot cards are read.
¿What line of work are you in?¿
¿I¿ write.¿
¿I see¿ A clerk, right? There¿s lots of envy at your office, an envious woman, blonde.¿
Unless my female cat is trying to steal my job, Mãe Verônica is just making wild guesses. My ¿office¿ is my home and ¿ I¿m a freelancer ¿ and the only other female around while I work is Maria, my cat. And she¿s black.
Mãe Verônica stares at me expecting some kind of sign confirming what she had just decreed. But she gets nothing from me except a small twitch of my head, which could mean anything, including that I could stand up and start dancing the Macarena. Determined to convince me, she goes on.
¿Your husband, he¿¿
Now I can¿t resist, ¿I¿m not married.¿
¿But there¿s a man here, the one that lives with you.¿
¿I live by myself.¿
¿Your boyfrie¿¿
¿Actually I¿m a bachelorette.¿
¿But I see four men here.¿
I¿ve never been such a debauchee as the fortune-teller is fantasizing.
¿It says here that they are courting you. The blonde lady is jealous of you. You are going to have to cast a spell from a cemetery,¿ she says, charging a trifle 100 reais (US$ 50) for the gothic tour.
¿A spell from a cemetery? But why, Mãe Verônica?¿
¿So you will marry the right man, otherwise you might chose the wrong one.¿
¿But I don¿t want to get married, Mãe Verônica!¿
Fortune-tellers need to be updated on postmodern relationships. Nowadays the vast majority of weddings take place only in soap operas.
¿You don¿t want to get married? Are you a lesbian?¿
¿I have no intention of marrying anyone right now.¿
¿When do you want to get married, when you¿re eighty?¿
¿No, but now I¿m working¿¿
¿So this job as a clerk is more important to you than getting married?¿
Mãe Verônica would insist three more times on the spell from the cemetery before I dismissed it, telling her that clerks earn very little money.
¿You don¿t have a credit card?¿
After assuring her several times that I didn¿t have a credit card, we said goodbye and I dropped fifty reais on the table to pay for the appointment. Then a skinny boy who was loafing around when I walked in tucks his head in the room. He excuses himself and says that the ¿bottled water man¿ is at the door and needs to be paid. A cigarette hanging from the corner of her mouth, Mãe Verônica picks up the money I had dropped on the table and some more change she had in her pocket. The ¿bottled water man¿ is paid.
¿When you have the money for the spell, will you come back?¿
As if he understood the goodbyes, the fat black dog that was lying on the floor with his back to the room gets up to make some room before someone made him move. He¿s probably the only psychic in the house.
http://jbonline.terra.com.br/jb/papel/cadernob/2004/02/21/jorcab20040221005.html
Como é carioca esse francês
De bermuda e camiseta, no Copa, o ator Vincent Cassel se diverte com o anonimato
Cecilia Giannetti
Claudia Elias
Vincent Cassel brinda ao carnaval: ator é astro do polêmico 'Irreversível'
Quem o viu batendo papo animadamente num almoço na última sexta-feira no restaurante Pérgula, no Copacabana Palace, não imaginava que Vincent Cassel, 37 anos, é um dos principais galãs do novo cinema francês. A maioria dos convidados à mesa não sabiam que o sujeito falante, de bermuda e camiseta, perseguiu e abateu violentamente um homem no badalado longa Irreversível, em que atuou ao lado da mulher, a musa italiana Monica Bellucci. Cassel está no Brasil para aproveitar o carnaval e descansar das filmagens de Blueberry, produção baseada no universo western criado pelo desenhista Moebius, que é sucesso entre fãs de histórias em quadrinhos.
Cassel conta que seu personagem no filme, o Tenente Blueberry, encara uma viagem surrealista e introspectiva, ''com toques de Carlos Castañeda''. Para captar o clima da película, recorreu a lembranças de uma experiência vivida anos antes:
- Tomei auasca (substância alucinógena extraída de uma planta)... As principais alucinações que tive foram com cobras. É uma coisa que se tem que fazer em casa, acompanhado das pessoas certas. É muito mais poderoso que o LSD.
Para ele, as imagens e sensações que experimentou com o auasca o ajudaram a se conhecer melhor e a entrar no papel:
- Meu personagem faz uma viagem em busca dele mesmo. Apesar de ter muita ação, é um filme que faz pensar, que fica na cabeça - diz, em bom português, aprendido através dos amigos e da MPB.
Sentado em uma mesa com o amigo Zeca Marquez, o designer responsável pelo baile de carnaval do Copacabana Palace, Cassel conversava em português com o Jornal do Brasil, em francês com uma decoradora parisiense, em espanhol com um grupo de investidores mexicanos e em inglês com uma norueguesa que havia acabado de conhecer. Tudo ao mesmo tempo.
- Eu adoro o Rio de Janeiro, conheço bem a cidade - diz o ator, que sabe, por exemplo, dirigir até a praia da Macumba, na Zona Oeste do Rio. Cassel tem planos para voltar mais vezes:
- Acho Paris muito estressante. Quero alugar um apartamento aqui no inverno e ficar uns meses relaxando - conta o ator, que chegou à cidade na sexta-feira. Monica Bellucci, anunciada como a musa do baile do Copa, não o acompanhou nesta visita. Mas os dois já tiveram um verão agitado no Brasil, há cerca de quatro anos:
- O carnaval de rua da Bahia é ótimo, mas não me diverti muito porque fiquei o tempo todo preocupado com a minha mulher - ri, abrindo os braços e tentando mostrar como fazia para cercar e proteger a estonteante Bellucci, que também é estrela das seqüências de Matrix. Ela deu trabalho noutros carnavais mas, neste, preferiu ficar em casa curtindo uma novidade: a modelo e atriz espera o primeiro filho do casal.
Cassel tem outras recordações do Brasil: cantarola ''pra tudo se acabar na quarta-feira'', trecho de A Felicidade, de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, e lembra como surgiu sua vontade de conhecer o Rio:
- Acho que foi quando assisti Orfeu negro, de Marcel Camus (1959). Prefiro essa versão à mais recente - diz, fazendo uma careta ao lembrar da refilmagem de 1999. Em seguida, comparou a atriz Lourdes de Oliveira, que em Orfeu negro faz Mira, a uma ''Jessica Rabit em carne e osso''.
À vontade na mesa onde os alguns convivas já cantavam canções mexicanas, embalados por champanhe e tequila, Cassel comemorou o começo de suas férias no Rio e reclamou de Paris.
- Lá todo mundo é muito fechado. A cidade é muito cansativa, estressante.
Para esquecer a correria do lançamento de Blueberry, que chegou aos cinemas franceses no último dia 11 de fevereiro, Cassel pensa em esticar a estada visitando Búzios depois do carnaval. Também deve visitar a ilha do cirurgião plástico Ivo Pitanguy, em Angra dos Reis, levado pelo amigo Sydney Pereira, ligado à organização dos bailes carnavalescos do Copacabana Palace.
As amizades brasileiras deixaram o ator enturmado entre a fauna que circula pelo hotel nesta época do ano. Durante o almoço, ele atiçou a curiosidade dos convivas, que, alheios à fama do ator, perguntavam os nomes dos filmes de que ele já havia participado. Feliz na quase anonimidade, entrou no clima e aproveitou o papo.
- Aqui as pessoas conversam na rua, em filas, nos bares. Gosto disso.
